Prevod od "tě obtěžovat" do Srpski


Kako koristiti "tě obtěžovat" u rečenicama:

Nebude tě obtěžovat, pokud ty nebudeš obtěžovat Cathy.
On te neæe gnjaviti ako ti ne budeš gnjavio Cathy.
Taky mě to napadlo, ale nechtěl jsem tě obtěžovat.
O tome sam mislio, ali se nisam usuðivao da te pitam.
Nehodlám tě obtěžovat s mými problémy.
Neæu da te mešam u moje nevolje.
Ten zlý muž už tě obtěžovat nebude.
Taj loš èovek te vise neæe dirati.
Chodíme spolu tři měsíce, nebude tě obtěžovat.
Izlazimo tri meseca i sigurno nije manijak.
Mohl tě obtěžovat nějaký starý buzerant!
Mogao si da budeš zlostavljen! od nekog prljavog pedera
Chtěla jsem se na něco zeptat a nechtěla jsem tě obtěžovat.
Imam nešto da pitam, ali nisam htela da tebe smetam.
Proč tě obtěžovat podpisem každé tři roky?
Zašto da te opterecujem ugovorom na svake 3 godine?
Budou tě obtěžovat, to ti říkám.
Ti æeš postati blažen kažem ti.
Promiň, nemůžu to zastavit, ale neměl bych tě obtěžovat v noci mám totiž prášky na spaní.
Žao mi je, ne mogu da prestanem, ali ti noæu neæu smetati jer imam tablete za spavanje.
Jestli chceš dál vařit, nebudu tě obtěžovat.
Ako hoæeš da kuvaš, ja ti neæu smetati.
Věř mi, nebudou tě obtěžovat, když nebudeš obtěžovat ty je.
Veruj mi, nece te dirati ako ih ti nediras.
Nechci tě obtěžovat, ale co vlastně ženy chtějí?
Nisam mislio da ti ovo sruèim u krilo, ali šta to žene hoæe? Ne mogu da shvatim.
Nechtěla jsem tě obtěžovat s lidmi z práce, tak jsem pozvala ty s hvězdičkami u jmen...
Nisam želela da te opkolim gomilom kolega sa posla, pa sam jednostavno pozvala one èija si imena obeležio zvezdicom.
Nechtěl jsem tě obtěžovat, když jsi truchlila.
Nisam hteo da smetam u vreme tvog tugovanja.
Neměl jsem tě obtěžovat s takovou hloupostí.
Nisam to uopæe trebao spominjati, glupo od mene.
Hele, nechci tě obtěžovat, Sarah, nebo se stát nějakým protivou, kterému se nemůžeš vyhnout.
Vidi, ne želim da te gnjavim, Saro, ili postanem nekakva napast, koju ne možeš da izbegneš.
Nechci tě obtěžovat, ale Violet je pryč..
Ne bi te uznemiravao, ali pošto Violet nije ovde...
Nechci tě obtěžovat, ale chtěla jsem ti připomenout Stana a Jill.
Ne želim te daviti, ali htela sam te podsetiti na Stana i Jill veèeras.
Myslel jsem, že jsi mu to řekla Ty se zabývají tak, že by tě obtěžovat.
Mislila sam da si mu rekla da si verena samo da ti ne bi smetao.
Nechci tě obtěžovat, ale tohle je moje opravdová hlava.
Mrzim da zvocam, ali ovo mi je prava glava.
Nechtěl jsem tě obtěžovat, ale je tu šance, že bys mi dal rozhovor do mého nového dokumentu?
Izbegavao sam da te smaram o ovome, ali da li postoji šansa da mi dozvoliš da te intervjuišem za moj dokumentarac.
Nebudu tě obtěžovat a chci to udělat, jak si to přál.
Само желим да урадим како је тражио.
Nechtěl jsem tě obtěžovat s detaily.
Nisam hteo da te smaram detaljima.
Nebudu tě obtěžovat svými dluhy. Ani neúspěchy.
Neæeš biti optereæen mojim dugom ili mojim promašajima.
Kdy se Chandler poprvé pokusil tě obtěžovat?
Kad je Èendler poèeo da te zlostavlja?
Nechci tě obtěžovat, Raymonde, ale je tu docela zima.
Ne želim požurivati, ali sve je hladnije.
Nechci tě obtěžovat, ale je opravdu krásný den.
Neæu da te gnjavim, ali dan je tako lep.
1.0581159591675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?